Cyhoeddiadau
Cynnwys
Rydym yn cynhyrchu nifer o gyhoeddiadau yn ystod y flwyddyn; ein strategaeth gorfforaethol (cynlluniau busnes gynt), cylchgronau amrywiol i drigolion, a chyhoeddiadau eraill, yn fewnol ac yn allanol, sy’n ymwneud â Melin, ac mae’r cyfan i’w gweld yma. Mae nifer ar gael yn Gymraeg.
Strategaeth Gorfforol a Cynllun Busnes
- Strategaeth Gorfforol 2021
- Strategaeth Gorfforol 2020
- Strategaeth Gorfforol 2019 (Saesneg) / Strategaeth Gorfforol 2019 (Cymraeg)
- Strategaeth Gorfforol 2018 (Saesneg) / Strategaeth Gorfforol 2018 (Cymraeg)
- Strategaeth Gorfforol 2017 (Saesneg) / Strategaeth Gorfforol 2017 (Cymraeg)
- Cynllun Busnes 2016 (Saesneg) / Cynllun Busnes 2016 (Cymraeg)
- Cynllun Busnes 2015
- Cynllun Busnes 2014
- Cynllun Busnes 2013 (Saesneg) / Cynllun Busnes 2013 (Cymraeg)
- Cynllun Busnes 2012
Adroddiadau Blynyddol
Cylchlythyr/cylchgronau trigolion
Ein cylchlythyr presennol i bobl mewn cynlluniau cysgodol yw Melin Bitesize, newyddlen pedair tudalen i’r rheiny heb fawr neu ddim mynediad at y rhyngrwyd. Gallwch lawrlwytho copïau yma. O Rifyn 6 ymlaen fe wnaethom ni gynyddu nifer y tudalennau i wyth ac addasu fersiynau i bob sir.
- Bitesize Rhyfyn 10 (Mehefin 2024) Torfaen (PDF 484kb)
Bitesize Rhyfyn 10 (Mehefin 2024) Monmouthshire (PDF 479kb)
Bitesize Rhyfyn 10 (Mehefin 2024) Newport (PDF 448kb)
Bitesize Rhyfyn 10 (Mehefin 2024) Blaenau Gwent (PDF 495kb) - Bitesize Rhyfyn 9 (Chwefror 2024) Torfaen (PDF 455kb)
Bitesize Rhyfyn 9 (Chwefror 2024) Monmouthshire (PDF 458kb)
Bitesize Rhyfyn 9 (Chwefror 2024) Newport (PDF 451kb)
Bitesize Rhyfyn 9 (Chwefror 2024) Blaenau Gwent (PDF 446kb)
- Bitesize Rhyfyn 8 (Tachwedd 2023) Torfaen Saesneg (PDF 454kb)
Bitesize Rhyfyn 8 (Tachwedd 2023) sir Fynwy Saesneg (PDF 406kb)
Bitesize Rhyfyn 8 (Tachwedd 2023) Casnewydd Saesneg (PDF 420kb)
Bitesize Rhyfyn 8 (Tachwedd 2023) Blaenau Gwent Saesneg (PDF 452kb) - Bitesize Rhyfyn 7 (Gorffennaf 2023) Torfaen Saesneg (PDF 520kb)
Bitesize Rhyfyn 7 (Gorffennaf 2023) sir Fynwy Saesneg (PDF 513kb)
Bitesize Rhyfyn 7 (Gorffennaf 2023) Casnewydd Saesneg (PDF 514kb)
Bitesize Rhyfyn 7 (Gorffennaf 2023) Blaenau Gwent (PDF 562kb) - Bitesize Rhyfyn 6 (Ebrill 2023) Torfaen Saesneg (PDF 340kb)
Bitesize Rhyfyn 6 (Ebrill 2023) sir Fynwy Saesneg (PDF 343kb)
Bitesize Rhyfyn 6 (Ebrill 2023) Casnewydd Saesneg (PDF 381kb)
Bitesize Rhyfyn 6 (Ebrill 2023) Blaenau Gwent Saesneg (PDF 340kb) - Bitesize Rhyfyn 5 (Rhagfyr 2022) Saesneg (PDF 419kb)
- Bitesize Rhyfyn 4 (Hydref 2022) Saesneg (PDF 346kb)
- Bitesize Rhyfyn 3 (Awst 2022) Saesneg (PDF 318kb)
- Bitesize Rhyfyn 2 (Mehefin 2022) Saesneg (PDF 245kb)
- Bitesize Rhyfyn 1 (Mawrth 2022) Saesneg (PDF 1.1MB)
Yn ystod pandemig Covid-19, cynhyrchon ni bedwar rhifyn o gylchgrawn gyda’r enw Time In. Am yr holl storïau newyddion cymunedol diweddaraf, cymerwch gipolwg ar ein hadran Newyddion.
- Time In Issue 4 (Ebrill 2021) Saesneg (PDF 1.2MB)
- Time In Issue 3 (Rhagfyr 2020) Saesneg (PDF 919kb)
- Time In Issue 2 (Medi 2020) Saesneg (PDF 665kb)
- Time In Issue 1 (Mai 2020) Saesneg (PDF 2MB)
Cyn Time In, y cylchgrawn y buom yn cynhyrchu hiraf oedd Melin News, a gyflenwyd i drigolion a chynlluniau gwarchodedig.
- Melin News 40 (Gaeaf 2021) Saesneg (PDF 5.12MB)
- Melin News 39 (Gwanwyn 2019) Saesneg (PDF 588kb)
- Melin News 38 (Gaeaf 2018) Saesneg (PDF 669kb)
- Melin News 37 (Haf 2018) Saesneg (PDF 507kb)
- Melin News 36 (Gwanwyn 2018) Saesneg (PDF 569kb)
- Melin News 35 (Gaeaf 2017) Saesneg (ar issuu.com)
- Melin News 34 (Haf 2017) Saesneg (issuu.com)
- Melin News 33 (Gwanwyn 2017) Saesneg (issuu.com)
- Melin News 32 (Gaeaf 2016) Saesneg (issuu.com)
- Melin News 31 (Hydref 2016) Saesneg (issuu.com)
- Melin News 30 (Haf 2016) Saesneg (issuu.com)
- Melin News 29 (Gwanwyn 2016) Saesneg (issuu.com)
- Melin News 28 (Gaeaf 2015) Saesneg (issuu.com)
- Melin News 27 (Hydref 2015) Saesneg (issuu.com)
- Melin News 26 (Haf 2015) Saesneg (issuu.com)
- Melin News 25 (Gwanwyn 2015) Saesneg (issuu.com)
- Melin News 24 (Gaeaf 2014) Saesneg (issuu.com)
Llawlyfrau Melin
- Melin Residents’ Handbook [PDF 378kb]
- Melin Homebuy Handbook [PDF 78kb]
- Melin Market Sales Handbook [PDF 79kb]
- Melin Right to buy/Right to Acquire Handbook [PDF 77kb]
- Melin Shared ownership Handbook [PDF 65kb]
Welsh Housing Quality Standard
The Welsh Housing Quality Standard – maintaining and improving social housing in Wales (PDF 1.3MB)
Gan ein partneriaid
Gwerth Cymdeithasol ym Melin
Arolygon Tenantiaid a Thrigolion (STAR)
Mae’r ddogfen hon yn cynnwys canlyniadau mor bell yn ôl â 2016/17.
Cyhoeddiadau eraill Melin
- Antiracism Action Plan 2024 (Saesneg PDF 1.4MB)
- Hunanwerthusiad Cartrefi Melin 2024 (Cymraeg PDF 619kb)
- Adroddiad hunanwerthuso 2022/23 Saesneg (PDF 677kb) / Cymraeg (PDF 676kb)
- Adroddiad hunanwerthuso 2020/21 (PDF 601kb)
- Cyfrifon Statudol Melin (Wedi eu llofnodi) 2022/23 (PDF 1.4MB)
- Cyfrifon Statudol Melin (Wedi eu llofnodi) 2021/22 (PDF 850kb)
- Cyfrifon Statudol Melin (Wedi eu llofnodi) 2020/21 (PDF 962kb)
- Cyfrifon Statudol Melin (Wedi eu llofnodi) 2019/20 (PDF 210kb)
- Cyfrifon Statudol Melin (Wedi eu llofnodi) 2018/19 (PDF 968kb)
- Cynllun Gweithredu Bywydau Du o Bwys (PDF 150kb)
- Polisi Chwythu’r Chwiban Melin (PDF 164kb)
- Datganiad Gwerth am Arian 2017/18 Saesneg (PDF 158kb)
- Datganiad Gwerth am Arian 2016/17 Saeneg (PDF 4.9MB)
- Dyfarniad Hyfywdra Ariannol Cartrefi Melin 2018 Saesneg (PDF 1MB) / Cymraeg PDF
- Dyfarniad Hyfywdra Ariannol Cartrefi Melin 2015 Saesneg (PDF 198kb) / Cwmraeg (PDF 202kb)
Dogfennau allanol
- Cartrefi Melin: Dyfarniad Rheoleiddio Llywodraeth Cymru 2020
- Cartrefi Melin: Dyfarniad Rheoleiddio Llywodraeth Cymru 2020
- Adroddiad Tryloywder Cyflog y Prif Weithredwr 2022 (PDF 374kb) / Cwmraeg (PDF 426kb)
- Adroddiad Tryloywder Cyflog y Prif Weithredwr 2025 (PDF 258kb)
- Adroddiad Tryloywder Cyflog y Prif Weithredwr 2021 (PDF 1.3MB)
- Adroddiad Tryloywder Cyflog y Prif Weithredwr 2020 (PDF 1.5MB)
- Adroddiad Tryloywder Cyflog y Prif Weithredwr Tachwedd 2019 (PDF 820kb)
- Adroddiad Tryloywder Cyflog y Prif Weithredwr Ionawr 2019 (PDF 685kb)
- Dyfarniad Rheoleiddio Llywodraeth Cymru 2020 (gov.wales)
- Dyfarniad Rheoleiddio Llywodraeth Cymru 2019 Saesneg (PDF 1MB) / Cymraeg (PDF 1MB)
- Dyfarniad Rheoleiddio Llywodraeth Cymru 2018 Saeneg (PDF 1.1MB)
- Dyfarniad Rheoleiddio Llywodraeth Cymru 2017 Saesneg (PDF 1.1MB) / Cwmraeg (PDF 1.1MB)
- Astudiaeth Achos TP Tracker Saesneg (PDF 1.3MB)